🇯🇵JP 🇺🇸EN 🇨🇳 🇹🇼 🇰🇷KO
— 홋카이도 이벤트 설계・체험 연출 —

蝦夷トラベル

EzoTravel

가이드북에 실리지 않은,
진짜 홋카이도 로컬로.
VIP 고객을 1그룹 전세로,
현지 컨시어지 & 로컬 가이드가 안내하는 8시간.

잊지 못할 기념일에.
일생에 한 번뿐인 프러포즈에.
부모님께 드리는 감사의 선물로.

홋카이도를 발견하다
SCROLL
— 컨셉 —

진짜 홋카이도 로컬로.
안내해 드립니다.

Ezo・Travel Travel Partner
당신의 여행에, 또 하나의 이야기를Another story for your journey
01

현지인만이 도달할 수 있는 곳으로

대형 여행사의 정형 루트가 아닌,
현지인이 아니면 접근할 수 없는
숨겨진 명소·장인·절경으로 안내.

02

VIP 1그룹 완전 전세

1〜4명의 1그룹 전세.
다른 고객과 함께하지 않는,
완전한 프라이빗 8시간입니다.

03

컨시어지 & 로컬 가이드 동행

해외 고객에게는 통역 가이드 동행.
일본 고객에게는 당사 대표가 직접 안내.
언어·요청에 따라 준비합니다.

3가지 플랜

— 당신의 특별한 날을 위해 —
잊지 못할 기념일에.
일생에 한 번뿐인 프러포즈에.
부모님께 드리는 감사의 선물로.

가이드북에 실리지 않은, 진짜 홋카이도로.
현지인이 아니면 도달할 수 없는, 숨겨진 명소·장인·절경.
고객 1그룹(1〜4명) 전세, 8시간의 완전 프라이빗 체험입니다.

i

프러포즈 플랜

8 Hours | Custom Timing

일생에 한 번뿐인 순간을,
홋카이도에서 설계·실행해 드립니다.
실패할 수 없는 하루를, 사고 설계사가 동행합니다.

★ 일생에 한 번뿐인 특별한 하루를 연출
ii

소중한 분께 드리는 선물 플랜

8 Hours | Custom Timing

부모님께 감사. 은사께 사례.
배우자께 기념일. 소중한 분에 대한 마음을,
이동부터 연출까지 일괄 동행해 드립니다.

★ 감사와 마음을, 하나의 여행에
iii

로컬 플랜

8 Hours | Custom Timing

관광이 아닌, 그분만을 위한 하루를.
가이드북에 실리지 않은,
진짜 홋카이도 로컬로 안내해 드립니다.

★ 진짜 홋카이도를, 깊이 아는 하루
— 견적 —
개별 견적
플랜 내용·계절·인원수·요청에 따라,
개별 견적을 작성해 드립니다.
사전 상담 후, 상세 내용과 금액을 제시해 드립니다.
— 포함 내용 —

플랜에 포함되는 것

  • ◎ 8시간 완전 전세 컨시어지 & 로컬 가이드 서비스
  • ◎ 컨시어지 & 로컬 가이드(통역 가이드 또는 당사 대표)가 동행
  • ◎ 사전 상담(식사 제한·알레르기 등 포함 상세 미팅)
  • ◎ 기획 설계·점포 선정·연출 설계·예약 조정·당일 진행 대본
※ 택시・전세 차량 수배는 저희가 처리합니다. 요금은 당일 고객님께서 운전기사에게 직접 지불하십니다. 식사비・체험료・입장료 등은 고객님께서 각 사업자에게 직접 지불하십니다.
※ 기념품 비용·개인 쇼핑 비용은 포함되지 않습니다.
— 문의 —
문의하기
info.ezotravel@gmail.com
— More from Ezo・Travel —

여정, 그 너머

8시간의 안내 외에도,
홋카이도에서의 「체류와 미식」, 그리고 「부재 중 관리」를,
소수·회원제로 상담하실 수 있습니다.

— Stay & Taste —

체류와 미식

동트는 바다에서 맞이하는 어항의 아침. 목장에서 보내는 하루.
밭에서 식탁까지, 생산자와 함께 둘러앉는 식탁.
이곳에서만 맛볼 수 있는 홋카이도의 「미식」과 「시간」을, 소수 한정으로.

현지 집합·현지 해산. 이동은 희망에 따라 전세 차량·하이어를 제안합니다(계약은 고객과 사업자가 직접). 내용에 따라 개별 견적을 드립니다.
— Caretaking —

부재 중 관리

별장의 겨울나기 관리. 애차의 겨울철 보관.
부재 중인 저택의 순회와 보고.
홋카이도를 떠나 계신 동안에도, 소중한 것을 지켜 드립니다.

회원제 컨시어지 서비스입니다. 순회 빈도·보고 방법 등, 요청에 맞춰 개별적으로 상담해 주십시오.
체류·부재 중 관리 상담
info.ezotravel@gmail.com
— TASTE OF HOKKAIDO —

Real Seafood

홋카이도 해산물을, 현지인 시선으로

Ezo・Travel의 4가지 강점

대형 여행사에서는 결코 안내할 수 없는, 진짜 로컬 체험.
VIP 고객에게 현지인이 직접 안내하는 4가지 가치.

현지 독자적 네트워크

현지인이 아니면 도달할 수 없는,
숨겨진 명소·장인·절경으로의 접근.

VIP 1그룹 완전 전세

1〜4명의 완전 프라이빗 공간.
다른 고객과 함께하지 않습니다.

사전 상담을 통한 최적화

식사 제한·알레르기·요청을 사전에 듣고,
고객만의 하루를 설계합니다.

컨시어지 & 로컬 가이드 동행

해외 고객에게는 통역 가이드가 동행.
일본 고객에게는 당사 대표가 직접 안내.

— LOCAL RAMEN CULTURE —

Real Hokkaido Ramen

현지 라멘 문화를, 한 그릇씩
— 대응 지역 —

대응 지역

삿포로시·에베츠시·이시카리시·기타히로시마시
( Sapporo Transportation Area )
CITY 01
삿포로시
전 10구 대응
CITY 02
에베츠시
도오 문화 도시
CITY 03
이시카리시
동해와 항구 도시
CITY 04
기타히로시마시
ES CON Field
※예약은 삿포로 교통권 내에만 받습니다.
오타루시·구치안초(니세코)·치토세시 방면 등, 위 4개 시 외 지역의 대응은 현재 받지 않고 있습니다.

서비스 상세

— Duration —
8시간
10:00〜22:00 내 조정 가능
— Group Size —
1〜4명
1그룹 완전 전세
— Vehicle —
전세 차량
전세 차량 요금 별도
— Guide —
통역 또는 대표
언어·요청에 따라
— Area —
삿포로 교통권
삿포로시·에베츠시·이시카리시·기타히로시마시
— Pre-Service Consultation —

사전 상담에 대해

예약 후, 메일 또는 온라인 통화로
다음 항목을 반드시 사전에 확인드립니다.

◎ FOOD ALLERGIES
알레르기
갑각류·견과류·계란·밀·유제품 등, 생명에 관련된 알레르기는 반드시 신고해 주십시오.
◎ DIETARY RESTRICTIONS
식사 제한
종교상 제한(할랄 등), 베지테리언·비건, 싫어하는 음식을 알려주십시오.
◎ LANGUAGE
언어
통역 가이드 동행 또는 대표 동행을 희망 언어에 따라 준비합니다.
◎ INTERESTS
관심·요청
음식·장인·자연·문화 등, 관심 있는 장르와 방문하고 싶은 곳을 듣습니다.
◎ AREA CHECK
대응 지역 확인
희망하시는 방문지가 삿포로 교통권(삿포로시·에베츠시·이시카리시·기타히로시마시) 내에 있는지 확인드립니다.
저희는 여행업자가 아닙니다. 저희가 제공하는 것은 체험 설계・연출・컨시어지 서비스입니다. 택시 수배, 음식점 예약, 체험 예약은 컨시어지 서비스의 일환으로 저희가 처리합니다. 식사비・체험료・교통비 등은 고객님께서 각 사업자에게 직접 지불하십니다. 저희에 대한 비용은 기획・설계・동행・컨시어지의 대가만입니다.